I experienced this issue throughout the day on June 6. Sometimes it would resave itself, other times I restarted the phone. By June 7, the problem went away without my having to change any mail, iPhone, or iOS settings. iPhone 12Pro. Has not reoccurred.